☕演講主題：《一位創業家的非典型成功之路》
☕Topic: An Entrepreneurs Untraditional Success (Full English Session)
📅時間: 2026年3月25日（三）12:10–13:10
📅Date&Time: Wednesday, March 25, 2026, 12:10–13:10
🏢地點:政大研創中心 1 樓閱覽廳
🏢Location: 1F, Multi-Function Hall, Research & Innovation-Incubation Center, NCCU
--------------------------------------------------
🎤講者 Speaker: Jerome Balucan - Aim Ventures共同創辦人、美國紐約州貿易投資駐臺灣辦事處處長 / Jerome Balucan, Co-Founder of Aim Ventures & Director, New York State Trade and Investment Representative Office in Taiwan
Jerome Balucan是一位橫跨投資、貿易與教育領域的實戰型專業人士。多年來他致力於串聯亞洲與美國之間的公私部門合作，累積超過七年國際投資與產業媒合經驗。他如何從毫無人脈、在一年內賺進300萬新臺幣，又跌落至破產與谷底；最後一路走到成為大學教授、代表紐約州，並促成超過2億美元的跨國投資交易？本次講座將帶你看見一條截然不同的創業與職涯路徑！
Jerome Balucan went from having zero connections, to making 3 million NTD in a year, to hitting bankruptcy and desperation, and eventually becoming a professor and a representative of the State of New York, facilitating over US$200 million in investment deals.
--------------------------------------------------
🚌 交通車接駁Shuttle Bus Service
⬆️上山發車時間(八角亭): 11:40、11:50、12:00
⬇️下山發車時間(研創中心): 13:20、13:30、13:40
📍Departure (from Ba Jiao Pavilion): 11:40、11:50、12:00
📍Return (from RIIC ): 13:20、13:30、13:40
🛡️注意事項Important Notice
活動期間進行拍照及攝影，相關素材將使用在產創總中心網站及社群媒體。
Photographs and videos will be taken during the event, and related materials will be used on the CICII website and social media.
☕提供餐點Meal Provided
前70名參加者可享麵包餐盒與咖啡。
Free light lunchboxes and freshly brewed coffee will be provided to the first 70 participants.